The Ice is Thin, Come On, Dive In

RSS

Hi, I apologize in advance if someone asked you this already. I admit I'm too lazy to do my own research so I would totally understand if you ignore my question. Anyway, what I would like to ask is do you happen to have the original Japanese version of the scene when Kaname and Sousuke said their 'I Love Yous'? Did Sousuke really just say 'Me too'? I wanted to include an image so you have a clear idea of what I'm referring to but Tumblr wouldn't allow me a link. (>_<)

askfullmetalpanic:

image
I think this is the page you mean? Yeah, he says more ^^ You can see that Kaname says “Sousuke… Daisuki da yo” but Sousuke replies with “Ore mo da. Aishiteru.”

So what he says “Me too. I love you.” but of course it’s worth noting that he uses the stronger word for expressing love! Now, his Japanese isn’t necessarily the greatest, he most likely would translate it directly from English into Japanese in his head, which would land him with Aishiteru, since Daisuki is a lot more informal than his usual speech. But even so…! It’s a wonderful moment! And I’m sad that the “I love you” was cut out in the scanlation… I’m not sure the reasoning, if it was space/formatting/translation error/simply forgotten, but it was there!!

If I got the wrong page, you can link me via my submit! It’s always open, too! ^^

(Source: thegirlwhosnotenough)

cactesse:

thesoftghetto:

Protesters upset about the smearing of Mike Brown converged at CNN headquarters.

people complain sooo much about social media and “twitter activism” completely ignoring that without social media the only way anyone would know whats going on is through media controlled by straight, white, capitalist men

krocatoo:

Having to google internet slang your friend is using because you have no idea what the fuck it means.

image

eelhips:

my biography told by outsiders

eelhips:

my biography told by outsiders

tastefullyoffensive:

[thefarleft]

tastefullyoffensive:

[thefarleft]

hanamurateruteru:

hvvlmes:

SHES DONE IT AGAIN

my fave thing about this is that they don’t want to disturb anyone else on the train so they’re really quiet its beautiful

(Source: sverlock)

doggydowner:

vaegrant:

IM SO TIRED OF ART OF FEMALE CHARACTERS IN WHICH THE SHIRT JUST MAGICALLY ADHERES TO THE UNDERSIDE OF THEIR BOOBS AND ALSO GOES BETWEEN CLEAVAGE

THAT IS NOT AT ALL HOW SHIRTS WORK PLEASE FOR THE LOVE OF GOOD JUST GO LOOK AT A REAL LIFE GIRL AND NOTICE HOW HER SHIRT DOES NOT DO THAT

end the boob socks

monosexuals:

What he says: how do u know when lesbian sex is over???

What he means: I’ve never given a woman an orgasm ever in my life

lytendrah:

CRYING

(Source: creative-horizon)